Most Australians buy insurance the same way they buy groceries — they pick something off the shelf, check the price, and hope it works when they need it. Here’s why that approach can leave you dangerously exposed.